In Other Words In Other Worlds

Il était une fois en 1974... Mon père réveillé en douceur par la mélodie des vagues turquoises de Tahiti beach sur un fond de radio qui bourdonnait des titres Disco fraîchement débarqués de Los Angeles. Sa faré* entre PaPeete et Faaa avait une porte sans serrure puisqu'ici seules les hirondelles volent, 18ans jusque là, des tongs tricolores pour éteindre sur la plage les restes d'un feu de bois qui servit un peu plus tôt dans la nuit à la grillade des poissons que lui et ses potes avaient pêché la veille. Vêtu d'un simple short et d'une chemise à fleurs entrouverte mon paternel s'en va bosser sur sa Honda CB custom 500 four, le vent dans les cheveux et des lunettes teintées hold-school pour parer le levé de soleil qui lui faisait face dans les montagnes de Pirae et d'Arue qu'il traversait chaque matin et qui se trouvaient au coeur même d'un décor tropicalement paradisiaque où même les fleurs sauvages qui poussaient sur le bord de route étaient d'une beauté somptueusement rare. Une fois arrivé au poste central de transmission dans lequel mon père travaillait durement sur son bureau à distribuer les cartes pour un poker et à faire passer une fois de temps à autres les quelques messages quasis inexistants qui circulaient entre le gouvernement français et les îles avoisinantes, il pouvait du haut d'où l'infrastructure avait été bâtie, admirer l'envergure du lagon qui soulignait les contours de Tahiti et de l'îlot qui lui était rattaché ainsi que de La Pointe de Venus mais aussi dans le même panorama toutes les other islands alentours. Le soir venu c'est en boite ou en plein air qu'on fête le jour avec des basses qui font vibrer les néons et vrombir les verres de cocktails multicolores sur les contoirs. Les bronzées-pretty-hot-girls seins à l'air avec une fleur exotique dans les cheveux en tenue traditionnelle , se déhanchent, se déchaînent sur les places et les pistes sur un rythme Disco ou sur la symphonie d'un youcoulélé accompagné de quelques percus improvisés en bambous. Là-bas quand la nuit tombe le ciel est si pur qu'il en devient presque purple, de par sa limpidité en dévoile même l'éclatante splendeur des galaxies d'outre mondes et la simple et scintillante lueur de ce champ d'étoiles éclaire suffisamment les chemins et les routes pour les en dispenser de lampadaires. Cette journée, ces soirées, ce quotidien, je le rêve,je le veux , je l'envie...

mon vieux dans le fond mon héros...

La traduction du jour:

*faré: Mot tahitien désignant les petites maisons du bord de mer

• Doc Gynéco feat Janik: Née Ici
• Laurent Voulzy: Derniers Baisers
• Yannick Noah: Si Tu Savais